おバカTシャツのAHAHAショップへようこそ♪ClubTとUp-TとSKIYAKI GOODSで笑いをテーマにしたおもしろTシャツを販売しています!

ケツくせっ!

ケツくせっ!
ケツくせっ!

ブロとものnearさん(お世話になっています♪)が

斉藤寝具店(←詳しくはコチラをお読みください)の記事コメントに

「Qu'est-ce que c'est?」と書いてくださっていました。

最初は何語かなと?でしたが

調べるとフランス語で「これは何ですか?」という意味でした。

さらに発音を調べると「Qu'est-ce que c'est ?」は

「ケスクセ?」と言う事が分かりました。

そこでAHAHAショップは思いました。

「ケスクセ?」って覚えにくい、忘れそうだなと。

斉藤寝具店=Sightseeing(観光)のように

日本語に変換してみたらいいのではとアイデアが浮かびました。

それが

ケスクセ→ケツくせっ!です。

もう一度書きます。

ケツくせっ!(尻臭せっ!)です。

お下劣極まりない言葉でございます(笑)

お上品なフランス語をお下品にしてしまい

大変申し訳のうございます(;^_^A(汗っ)

しかしながらAHAHAショップは

すぐに覚えて頭に入っています。

もう忘れません。

フランス語で「これは何ですか?」は

ケツくせっ!→ケスクセ(Qu'est-ce que c'est ?)

完璧です!!

最後にnearさん、アイデアをありがとうございました!

面白いTシャツがまた1枚誕生しました。

フランス旅行のお友にいかがですか♪

今回のTシャツの最大の魅力:せの上の何かが吹き出ているお・し・り


にほんブログ村 ファッションブログ Tシャツへ←応援クリックは励みになります!









ページ最上部へ