船に戻れ、くそったれ！Tシャツが売れました

船に戻れ、くそったれ！

ClubTにて、

船に戻れ、くそったれ！Tシャツが

1枚売れました。

ありがとうございます！！

はじめて売れました。

えっ！今頃売れたの！！が正直な感想です。

昨年、イタリアで豪華客船が横転した事故で

船長がお客さんをほっといて逃げ出した事がありましたね。

その時に船長と警備隊の無線のやり取りの中で

「Vada a bordo, cazzo」という言葉に火が付き

Tシャツにしてみたら大売れしたそうです。

「Vada a bordo, cazzo」を日本語に訳すと

「船に戻れ、くそったれ！」です。

それに早速便乗しました。（笑）

ちなみに「Vada a bordo, cazzo」の

cazzoはイタリア語のスラングで男性器という意味だそうです。

警備隊のナイスな皮肉が受けたみたいですね。

今日の句：Tシャツ　忘れた頃に　売れる夏（下手すぎ）

←応援クリックは励みになります！